挪威的森林好在哪里?

我读的中译本《挪威的森林》是赖明珠译敦煌文艺出版社的版本。 我也最喜欢赖明珠译本, 并非是先入为主的原因。 因为它实在比流行的林译本好一大截。 举几个例子,两两对比一下! 我今年三十七岁。现在,我正坐在波音七四七的机舱里。 37岁的我端坐在波音747客机上。 “你知道的,这……这附近有家饭店一到夏天,就会放萤 点击阅读全文

人生的挽歌

  2006-01-19 星期四 现在我对作者用笔的体味比从前深了许多,以前是看别人写得不怎样,可是自己动手却更不怎样。这就是眼高手低的一种。眼光是看着看着高上去了,手上功夫却未必有多少长进。所以,自己也要时常动动笔,是驴是马遛一圈就知道。 写作到底意味着什么呢? 其实生命只是空走一遭而已,感 点击阅读全文

生活可以怎样

2006-01-16  星期一 思索的东西如果不写下来,也许自始至终都不明确自己究竟想了什么。就像E. M. Forster说的,‘How do I know what I think until I see what I say?’好像胡适也说过这样的话:‘Expression is the most effective means of appropri 点击阅读全文

眼高于顶

罐子里养王八,养也养不大。 在学校里的时候,很少看小说,多数时间在图书馆里看学术类著作。不知道为什么,觉得小说通常是没受过很好教育的人干的事,至少在中国是有这么回事。工作以后,尤其是辞职又换了个工作准备死心塌地干下去的时候,我发现自己开始看一些在大学不屑于看的书。下班的时候去书店看新出的小说,出差的时候会买一本带在身边。看惯了学术书籍再看这些,觉 点击阅读全文

往事与随想

今天是2005年的最后一天。这样说的时候一定要带点哀伤惋惜的语调,因为它,居然就过去了。如果大学生是八九点钟的太阳,再如果“人过三十天过午”的话,那2005年对我来说算是十点。至少是九点半。这个阶段应该是一个人踌躇满志的时候,有很多精力需要发散发散,多得不得不浪费一点。所以感怀起来,博客起来。 一个CCP爸爸和一个基督徒妈妈,生了一个想做哲学家的儿子。这个混蛋儿子,就是我。我是 点击阅读全文

理论之树常青

巴雷特(William Barrett)讲到克尔凯郭尔(Søren Kierkegaard)在《非科学性的最后附言》剖析了自己作为一名思想家的出发点: 一个星期天,当他习惯地抽着雪茄坐在哥本哈根的一个花园中沉思往事时,忽然想起自己碌碌半生,一事无成,而自己周围的同龄人却变成了受人尊敬的名人,成为造福人类的人。他们造福人类,是由于他们曾致力于使人类的生活更加美好,或是在物质方面通过 点击阅读全文

圣诞节

“你看,万科的广告做得很美。” 我顺着她手指的方向看过去,万科凌湖轩的巨幅广告牌映入眼帘。蓝色的湖面,波光粼粼。 午后的昏昏欲睡总是让我难受。走出HOME MART,我们坐公车到永丰路。因为圣诞节的缘故,双层巴士被挤得水泄不通。 有人把生活变得单调,以便使最小的故事都富有伟大的意义。对我来说,不存在单调的生活,只存在平庸的生活。平庸,就是今天和昨天无法区 点击阅读全文

情书

白雪皑皑的群山之中,一声泪流满面的问候: 你好吗? (2005年在南京新街口自助大头照相机上) Love是什么样子的?你在脑海中思索着。是忧伤、清澈、干净、生动、含蓄、奔放、细腻的。也许,还是寂寞的。 爱上一个人,你渴望倾诉。爱上一个人的那一刻,才发现自己是那么寂寞。 睁开双眼,你望见蓝天白云挂在窗前。 点击阅读全文

写作

近日读杜拉斯(MargueriteDuras)《写作》,大失所望。这使我想自己写一篇给自己看。Benjamin Disraeli说:When I want to read a book I write one. 意之所在,不约而同。而且,思索的东西如果不写下来,自始至终都不会明确自己究竟想了什么。就像E.M.Forster说的,‘How do I know what I think unti 点击阅读全文

Ɣ回顶部